Khayaal o kwaab hui hain mohabbatein kaisi,
lahu mein naach rahi hain yeh vehshatein kaisi ।
Na shab ko chand hai achha, na din ko meher achha,
yeh hum pe beet rahi hain qayamatein kaisi ।
Azaab jin ka tabassum, sawaab jin ki nigaah
khinchi huyi hai pas e jaanaan suratein kaisi ।
Woh saath tha to khuda bhi tha meherbaan kya kya,
bichhad gaya to huyi hain adaavatein kaisi ।
Hawa ke dosh pe rakkhe huye charaag hain hum,
jo bujh gaye to hawa se shikayatein kaisi ।
Jo bekhabar koi guzra to sadaa yeh dil hai,
main sang e raah hoon, mujh par inaayatein kaisi ।
Jo aa rahe so wo bhi ab sang o khisht laata hai,
fazaa yeh ho to dilon ki nazakatein kaisi ।
- Obaidullah Aleem
***
ख्याल ओ ख़ाब हुई है मोहब्बतें कैसी,
लहू में नाच रही हैं यह वेहशतें कैसी ।
न शब को चाँद है अच्छा न दिन को मैहर अच्छा,
यह हम पे बीत रही हैं क़यामतें कैसी ।
अज़ाब जिनका तबस्सुम, सवाब जिन की निगाह,
खिंची हुई है पस ए जाना सूरतें कैसी ।
वह साथ था तो खुदा भी था मेहेरबां क्या क्या,
बिछड़ गया तो हुई हैं अदावतें कैसी ।
हवा के दोश पे रखे हुए चराग़ हैं हम,
जो बुझ गए तो हवा से शिकायतें कैसी ।
जो बेख़बर कोई गुज़री तो यह सदा दी है,
मैं संग ए राह हूँ मुझ पर इनायतें कैसी ।
जो आ रहे सो वह भी अब संग ओ खिश्त लाता है,
फ़ज़ा यह हो तो दिलों की नज़ाकतें कैसी ।
- आलीम
Vehshat - fear, anxiety, loneliness,
ReplyDeleteAzaab - Curse, Agony, torment, pain
Sawaab - Reward
Pas - behind
Dosh - shoulder
Inayatein - favor, kindness
Sang - stone
Khisht - bricks
Nazakat - tenderness